Toute l'info - alle infos
Maison dans un endroit calme et boisé
grand living avec TV,vidéo,dvd,parabole(bis tv)
cuisine équipée:lave-vaisselle;micro-ondes;friteuse;perco;etc...
salle de bain avec douche,WC,machine à laver,séchoir,planche et fer à repasser
2eme WC au rez de chaussée
chambres:1x2p;2x1p superposés
chambre mansarde:2x1p;divan -lit clic-clac 2p
édredon pour chaque lit
chaise haute;petit lit;parc;etc...
grand jardin cloturé avec meubles de jardin;abris de jardin;barbeque
piscine 4m60 couverte,eau chauffée par panneaux solaires(mai/octobre)
portique;panier de basket;bac à sable;goal;piste de petanque
grand parking
chiens admis
Huis in een kalme,bosrijke omgeving
grote woonkamer met TV,video,dvd speler,schotelantenne(TVvlaanderen)
ingerichte keuken:vaatwasmachine,microgolfoven,electrische kookplaten,frietketel,enz...
badkamer:douche,wc,wasmachine,droogkast,strijkijzer en plank
2de wc op gelijkvloers
kamers:1x2p,2x1p stapelbedden
zolderverdieping:2x1p,slaapzetel 2p(clic-clac)
donsdekens voor elk bed
kinderbedje,stoeltje,park,...
grote afgesloten tuin met tuinhuisje,meubels,barbecue
speeltuin:schommel,schuifaf,basketkorf,goal
petanquepisteoverdektzwembad(4,60m)water verwarmt door zonnepanelen(mei/oktober)
ruime parking
hond toegelaten
lasten inbegrepen(water,electriciteit & taks
kuisen: prijs inbegrepen, indien te vuil, bijlage
weekend :225euro
midweek :290euro
week :laagseizoen:478euro
hoogseizoen:575euro
zie"belangrijk"voor hoogseizoen periodes
Geen weekends in hoogseizoen
weekend:vrijdag 17hoo tot maandag 10hoo
midweek:maandag 12hoo tot vrijdag 12hoo
week:vrijdag 17hoo tot vrijdag 10hoo
opties : (nooit prijs inbegrepen)
hond : 1euro/dag per hond(max 2 of mijn akkoord)
bijkomende dag :63euro
9 ende persoon : 10€/dag
nieuw !!: linnengoed : 10€/week per persoon
==> verwarming: 5€ per dag (15 oktober tot 15 maart)
reservatie: 125euro(dient als garantie)
Huur: de totale huursom moet tenlaatste 60 dagen voor het begin van uw verlof in ons bezit zijn
Contact:
l'adresse de la maison / het adres van de woning:
ddb - La Virée
domaine des baraques
rue de la foret 10
B 6890 Transinne en Haute - Lesse / Libin
E411 exit 24
l'adresse pour reserver / reservatie adres:
denies philip
domaine des baraques
rue de la foret 9
Transinne en haute lesse
6890 Libin
+32(0) 61 656849 & +32(0) 495 106568
ardenbel@skynet.be & info@ardenbel.com
www.ardenbel.com
Domaine des baraques – La Virée
1 : maison de vacances pour 8personnes+bébé(s) ou accord du propriétaire
vakantiewoning voor 8personen+baby(s) of akkoord van eigenaar
2 :La maison doit être tenue propre ainsi que la taque électrique, barbeque et la pelouse(excrément de chiens, mégots, etc)
De woning moet proper blijven evenals de kookplaten,barbecue en het gazon(sigarettenpeukjes, hondenpoep, enz)
3 : Le propiétaire peu visiter en présence des locataires
De eigenaar mag een bezoek verrichten in uw bijzijnde
4 : Prière de prévenir si quelque chose ne va pas
Gelieve te verwittigen indien iets scheelt
5 : La consommation électrique est limitée à 100KW par semaine ; le surplus sera à charge du locataire
Het verbruik van elektriciteit is beperkt aan 100KW per week ;de rest wordt aangerekend
6 : Il vous est demander de ne pas jeter vos mégots de cigarette a terre
Er wordt U gevraagd geen sigarettenpeukjes op de grond te werpen
7 : L’eau de javel est interdite dans la machine à laver
Het is verboden bleekwater(eau de javel) in de wasmachine te gebruiken
8 : Les jeux et la piscine sont sous votre responsabilité
De speeltuin en het zwembad staan onder uw verantwoordelijkheid
9 : Il est interdit de se suspendre à l’ossature de la piscine
Het is verboden zich aan de kap te hangen van het zwembad
10 :Tout les dégâts occasionnés vous seront facturés
Alle schade worden U aangerekend
11 :L'inventaire est fait seul par le locataire à l'arrivée suivant une liste,et au départ en presence du propriétaire ou de son représentant
Het inventaris bij het intrede gebeurd enkel door de huurder alleen volgens een lijst en bij het vertrek in bijzijnde van de eigenaar of vertegenwoordiger
Réglement - Huisregels
vacances a la mer ? vakantie aan zee? :www.chalet.rietveld.ardenbel.com
important - belangrijk
==>> haute saison en rouge (pas de weekends - uniquement par semaine)
==>> hoogseizoen in het rood (geen weekends - enkel per week)
basse saison : weekend, midweek & semaine (semaine du vendredi au vendredi ou du lundi au lundi)
laag seizoen : weekend, midweek & week (week van vrijdag tot vrijdag of van maandag tot maandag)
Weekends féries - Feest weekends
soit par semaine (prix basse saison) ou par weekend ,voir prix ci dessous
mogelijk per week (prijs laag seizoen) of per weekend ,zie prijs hier onder
==>> eau - electricité - taxes de séjours - nettoyage incluses <<==
==>> water - electriciteit - verblijfstaksen - kuisen inbegrepen <<==
Pâques / pasen: >>290€<<
vendredi 02 avril 17hoo au mardi 06 avril 10hoo
vrijdag 02 april 17hoo tot dinsdag 06 april 10hoo
Fête du travail / feest van de arbeid: >>290€<<
vendredi 30 avril 17hoo au mardi 04 mai 10hoo
vrijdag 30 april 17h00 tot dinsdag 04 mei 10hoo
Ascension / Hemelvaart: >>355€<<
mercredi 12 mai 17hoo au lundi 17 mai 10hoo
woensdag 12 mei 17hoo tot maandag 17 mei 10hoo
Pentecôte / Pinksteren: >>290€<<
vendredi 21 mai 17hoo au mardi 25 mai 10hoo
vrijdag 21 mei 17hoo tot dinsdag 25 mei 10hoo
Toussaint / Allerheiligen: >>290€<<
vendredi 29 octobre 17hoo au mardi 02 novembre 10hoo
vrijdag 29 oktober 17hoo tot dinsdag 02 novembre 10hoo
Armistice / Wapenstilstand: >>355€<<
mercredi 10 novembre 17hoo au lundi 15 novembre 10hoo
woensdag 10 november 17hoo tot maandag 15 november 10hoo
Haute saison - hoogseizoen
==>> eau - electricité - taxes de séjours - nettoyage incluses <<==
==>> water - electriciteit - verblijfstaksen - kuisen inbegrepen <<==
Grandes vacances / grote vakanties: >>575€/semaine-week<<
vendredi 02 juillet 17hoo au vendredi 27 août 1Ohoo
vrijdag 02 juli 17hoo tot vrijdag 27 augustus 10hoo
Noel / Kerstmis: >>575€<<
vendredi 24 decembre(jeudi 23 decembre)17hoo au vendredi 31 decembre(jeudi 3O decembre) 10hoo
vrijdag 24 decembre(donderdag 23 december)17hoo tot vrijdag 31 december(donderdag 30 december) 10hoo
Nouvel an / Nieuwjaar: >>575€<<
vendredi 31 decembre(jeudi 30 decembre)17hoo au vendredi 07 janvier(jeudi 06 janvier 2011) 10hoo
vrijdag 31 december(donderdag 30 december)17hoo tot vrijdag 07 januari(donderdag 06 januari 2011) 10hoo
charges incluses(eau-electricité & taxes)
nettoyage: compris dans le prix, si trop sale, supplément
weekend :225euro
midweek :290euro
semaine :basse saison :478euro
haute saison : 575euro
voir "important" pour période haute saison
pas de weekend en haute saison
weekend: vendredi 17hoo au lundi 10hoo
midweek : lundi 12hoo au vendredi 12hoo
semaine: vendredi 17hoo au vendredi 10hoo
options :(ne sont pas compris dans le prix de votre location)
chien:1euro par jour/chien(max 2 ou accord propriétaire)
journée supplémentaire: 63euro
9ieme personne : 10€/jour
nouveau !!: draps de lits : 10€/semaine par personne
==>> chauffage: 5€ par jour (15 octobre au 15 mars)
réservation: 125€ (sert de garantie)
location: le payement total de votre location doit etre éffectué au plus tard 60jours AVANT le début de votre séjour
contact : denies philip domaine des baraques rue de la foret 9 B 6890 Transinne +32(0)61656849 / +32(0)495106568 ardenbel@skynet.be
==>> info - prix - contact - important - réglement <<==
==>> info - prijzen - contact - belangrijk - huisregels <<==
Info :
Prix - Prijzen :
